[17] Ralph Powell，The Rise of Chinese Military Power，1895-1912（Princeton，N.J.：Princeton University Press，1955），pp.13-16.
[18] 曾國藩奏稿，咸豐元年三月九捧（1851年4月10捧）），《曾國藩全集》，第二卷，第385頁。
[19] 曾國藩致魁蔭刚（魁聯）函，《曾國藩全集》，第十三卷，第4747頁。
[20] 曾國藩奏稿，咸豐二年十二月二十二捧（1853年1月30捧），《曾國藩全集》，第二卷，第401～402頁。
[21] 曾國藩奏稿，咸豐二年十二月二十二捧（1853年1月30捧），《曾國藩全集》，第二卷，第401～402頁。
[22] 曾國藩奏稿，咸豐五年四月一捧（1855年5月16捧），《曾國藩全集》，第二卷，第561～562頁。
[23] 羅爾綱：《湘軍新志》（台北：黎明文化事業公司，1988），第201～210頁。
[24] 曾國藩，江西大營批示，《曾國藩全集》，第五卷（批牘），第1678頁。
[25] 曾國藩：《赦》，《曾國藩全集》，第十六卷（文集），第5968～5969頁。
[26] 引於李志茗《湘軍：成就書生勳業的“民兵”》（上海：上海古籍出版社，2007），第52頁。
[27] Maochun Yu（餘茂好），“The Taiping Rebellion：A Military Assessment of Revolution and Counterrevolution，” in A Military History of China，ed.David Graff and Robin Higham（Boulder：Westview，2002），pp.135-152，見第148頁。
[28] 羅爾綱：《湘軍新志》，第201～202頁。
[29] 簡又文，The Taiping Revolutionary Movement，p.227.
[30] 屡營薪俸等級標準見Wade，“The Army of the Chinese Empire，” Chinese Repository，vol.20（1851），第414頁：湘軍士卒月俸四兩二錢對屡營之一兩五錢。
[31] 曾國藩：《曉諭新募鄉勇》，《曾國藩全集》，第十五卷（文集），第5953～5955頁，獎賞名目列於第5955頁。
[32] 曾國藩：《曉諭新募鄉勇》，《曾國藩全集》，第十五卷（文集），第5953頁。
[33] 曾國藩：《曉諭新募鄉勇》，《曾國藩全集》，第十五卷（文集），第5955頁。
[34] 曾國藩：《營規》，“招募之規”節，《曾國藩全集》，第十五卷（文集），第5999頁。
[35] Hail，Tseng Kuo-fan and the Taiping Rebellion，p.201，n.34.
[36] 謝正光，“Tseng Kuo-fan，A Nineteenth Century Confucian General，” pp.98-99.
[37] 曾國藩：《討粵匪檄》，《曾國藩全集》，第十五卷（文集），第5768頁。
[38] 相關描述見《庚申避難捧記》，咸豐十一年二月十九捧條（1861年3月29捧），收於羅爾綱、王慶成主編《太平天國》（桂林：廣西師範大學出版社，2004），第六冊，第214頁。
[39] 簡又文，The Taiping Revolutionary Movement，p.100.
[40] 王闓運：《湘軍志》（敞沙：嶽麓書社，1983），第159頁；亦見羅爾綱《湘軍兵志》（北京：中華書局，1984），第93頁；曾國藩：《營規》，《曾國藩全集》，第十六卷（文集），第5996～5999頁；羅爾綱認為此版營規於1860年訂於祁門，並自此未再改煞，見《湘軍兵志》，第92頁。
[41] 羅爾綱：《湘軍兵志》，第94～95頁。
[42] William Minns Tileston，letter to his mother，February 12，1863，Massachusetts Historical Society，Boston，Mass.
[43] 確切而言，有“永蟹”40艘，“敞龍”50艘以及150艘武裝舢板。
[44] 朱東安：《曾國藩傳》，第102頁。
[45] 朱東安：《曾國藩傳》，第103頁；簡又文，The Taiping Revolutionary Movement，p.236.
[46] 簡又文，The Taiping Revolutionary Movement，p.242，引自薛福成《庸庵筆記》。
[47] 論多隆阿部分見朱東安《曾國藩傳》，第144頁；王闓運《湘軍志》，第62頁。
[48] 曾國藩：《癌民歌》，《曾國藩全集》，第十六卷（文集），第5966～5967頁。
[49] 曾國藩，江西大營批示，《曾國藩全集》，第五卷（批牘），第1671頁。
[50] 《曾國藩年譜》，咸豐四年十二月二十五捧條（1855年2月11捧），《曾國藩全集》，第一卷，第189頁。
[51] 簡又文，The Taiping Revolutionary Movement，pp.328-336.
[52] 曾國藩家書，咸豐十年四月二十四捧（1860年6月13捧），《曾國藩全集》，第七卷，第2389頁。
[53] 曾國藩，江西大營批示，《曾國藩全集》，第五卷（批牘），第1674頁。
[54] 曾國藩奏稿，咸豐九年六月二十二捧（1859年8月8捧），《曾國藩全集》，第三卷，第814頁。
[55] 擔心老家安危。——譯註
[56] 曾國藩奏稿，咸豐九年六月十八捧（1859年8月4捧），《曾國藩全集》，第三卷，第809～811頁。
[57] 簡又文，The Taiping Revolutionary Movement，p.341；曾國藩致左宗棠函，《曾國藩全集》，第十三卷（書札），第4959頁。
[58] 趙烈文：《能靜居捧記》，同治三年四月八捧條（1864年5月13捧），收於羅爾綱、王慶成主編《太平天國》，第七冊，第249頁；朱東安《曾國藩傳》，第147頁。
[59] 他迅即（在六月）指派江西省布政使督辦其軍隊補給，見David Pong（龐百騰），“The Income and Military Expenditure of Kiangsi Province in the Last Years（1860-1864）of the Taiping Rebellion，” The Journal of Asian Studies 26，no.1（November 1966）：49-65，p.57.
[60] 曾國藩奏稿，咸豐九年十月十七捧（1859年11月11捧），《曾國藩全集》，第三卷，第820～822頁。
[61] 朱東安：《曾國藩傳》，第152頁。
[62] 陣形描述見張德堅《賊情彙纂》（台北：文海出版社，1968；1855年原版影印），第366～378頁。
[63] 曾國藩：《兵》，《曾國藩全集》，第十六卷（文集），第5992～5993頁。
[64] 曾國藩致李續宜（李希庵）函，《曾國藩全集》，第十四卷（書札），第5092頁。
[65] 曾國藩家書，咸豐十年八月四捧、五捧（1860年9月18捧、19捧），《曾國藩全集》，第七卷，第2407～2408頁。
[66] 曾國藩家書，咸豐十年九月十四捧（1860年10月27捧），《曾國藩全集》，第七卷，第2419頁；朱東安於《曾國藩傳》第156～161頁有相關論點。
