飛鳥集泰戈爾(中英文對照)
更新時間：2015-10-12 01:04:10 [共28章]
最新：第 28 節
飛鳥集泰戈爾(中英文對照)
１
夏天的飛鳥，飛到我的窗前唱歌，又飛去了。
秋天的黃葉，它們沒有什麼可唱，只嘆息一聲，飛落在那裏。
Stray birds of summer come to my window to sing and fly away.
And yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall
there with a sign.
２
世界上的一隊小小的漂泊者呀，請留下你們的足印在我的文字裏。
O Troupe of little vagrants of the world, leave your footprints in my words.
３
世界對着它的愛人，把它浩翰的面具揭下了。
１
夏天的飛鳥，飛到我的窗前唱歌，又飛去了。
秋天的黃葉，它們沒有什麼可唱，只嘆息一聲，飛落在那裏。
Stray birds of summer come to my window to sing and fly away.
And yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall
there with a sign.
２
世界上的一隊小小的漂泊者呀，請留下你們的足印在我的文字裏。
O Troupe of little vagrants of the world, leave your footprints in my words.
３
世界對着它的愛人，把它浩翰的面具揭下了。
推薦閲讀： 第四次靈石金融危機 (古典小説) 、 匆匆半夏逆來順受逆的意思 (情感小説) 、 系統讓我去算命地下王者張玄林清菡 一杯八寶茶 (靈異奇談) 、 風雲保安豔遇記朱赤紅 (歷史軍事) 、 網遊之武器大師流光印記百度網盤下載 (搞笑小説) 、 妻子的心牢 、 把蟲族吃到瀕危[星際]搗草莓醬的不純潔意思 (無限流) 、 獵國我們就別再鬧了小説代波兒 (輕小説) 、 餘茵繞_新御宅屋ai一鍵生成word (高辣小説) 、 鬥羅：開局簽到至尊骨被奪 (洪荒流) 、
